| |
|
Règlement de l'habillement de 1983 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
! Servez vous du menu déroulant à gauche pour
accéder directement aux tableaux ! |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Soldats du service obligatoire, élèves
sous-officiers, soldats et sous-officiers VSL et en réserve de l’Armée de
terre, Armée de l’air / défense antiaérienne, Grenztruppen der DDR et
Zivilverteidigung |
|
Elèves sous-officiers de carrière,
sous-officiers de carrière, élèves Fähnrich, élèves officiers, Fähnrich et
officiers de l’armée de terre, armée de l’air/défense antiaérienne,
Grenztruppen de la DDR et Zivilverteidigung |
|
Personnel féminin |
|
Personnel de
la Volksmarine et de la 6e Grenzbrigade Küste |
|
Matelots du service
obligatoire, élèves sous-officiers, matelots et Maate VSL et en réserve de
la Volksmarine |
|
Elèves
sous-officiers de carrière, sous-officiers de carrière, élèves Fähnrich,
élèves officiers, Fähnrich, officiers de la Volksmarine |
|
| | | | | |
|
|
Contrairement à ce qui est dit dans la
littérature, il semble bien que ce soit dans le DV 010/0/005 de 1983
qu'apparaissent les tenues numérotées.
La nouvelle loi sur le service
militaire du 25/3/1982 impose une révision du DV 010/0/005 qui s'applique
le 1/3/1983 à tous les porteurs de l'uniforme de la NVA:
Nouvelles périodes de port:
- période d'été : 16/4 au 31/10
- périodes intermédiaires ou transitoires: du 1/3 au 15/4 et du 1/11 au
30/11
- période d'hiver: 1/12 au 28-29/02
Nouvelles pièces
d'uniforme et nouvelles possibilités de combinaison pour le personnel
féminin:
Nouvelle tenue de campagne hiver et été semblable à celles des hommes en
gouttes de pluie, ceinturon et bottes à tiges; le pantalon est porté
au-dessus des bottes étroitement serré. Remplacement du calot gris pierre
par un gris foncé, par un béret bleu dans la marine. pendant les périodes
transitoires on peut porter la veste d'uniforme et le pantalon ou sur ordre
la tenue fourrée sans col de fourrure et les gants de cuir. Nouvelle chapka
en tissu gris pierre, bleu foncé dans la marine, avec fourrure gris clair,
noire dans la marine.
Tenue de service: jupe légère en 2 pièces cousues devant dans un pli, soit
la veste d'uniforme à 1 rangée de 3 boutons et poches de côté obliques à
revers, soit le blouson chemise gris argent avec ou sans ceinture, rangée de
bouton continue, 2 poches de poitrine plaquées avec revers et 2 boutons,
manches longues et pattes pour les relever. |
|
| |
|
|
| |
Tenue
de service d'Etat-Major 1983 pour personnel féminin |
|
| |
| |
Eté |
Eté |
Eté |
1/2 saison |
1/2 saison |
Hiver |
|
v.1 |
v.2 |
v.3 |
v.1 |
v.2 |
|
|
Toque grise ou bleue |
x |
x |
x |
x |
x |
|
|
Chapka |
|
|
|
|
|
x |
|
Robe de service |
x(1)(2) |
|
|
x(6) |
|
(x) |
|
Blouson chemise gris |
|
x |
x(5) |
|
x |
|
|
Cravate |
|
x |
|
(x) |
x |
|
|
Echarpe gris argent |
|
|
|
(x) |
|
|
|
Veste d'uniforme |
|
x |
|
|
x |
x(7) |
|
Jupe d'uniforme |
|
x |
x |
|
x |
(x) |
|
Pantalon d'uniforme |
|
|
|
|
x(3) |
(x) |
|
Pull-over |
|
x(4) |
|
|
x(4) |
x(7) |
|
Chaussures basses noires |
x |
x |
x |
(x) |
(x) |
|
|
Bottes à tiges à fermetures éclair |
|
|
|
(x) |
(x) |
|
|
Manteau d'été |
x(3) |
|
|
(x) |
|
|
|
Manteau d'uniforme |
|
|
|
(x) |
|
x |
|
Gants de cuir |
|
|
|
|
|
x |
|
(x): l'un ou
l'autre;
(1): nouvelle robe gris clair en soie, partie supérieure avec rangée
continue de boutons, 2 poches plaquées sans plis avec revers et 2
boutons, partie jupe avec devant pli Keller, col fermant sans patte,
ceinture, manches courtes à faux revers et passants à boutons, foulard
gris argent ou bleu foncé.
(2): si manteau d'été, col fermé avec cravate.
(3): autorisé.
(4): lors des plus fraîches journées au-dessus du blouson-chemise.
(5): col ouvert et pattes d'épaules.
(6): nouvelle robe d'uniforme (pour hiver aussi) en soie gris clair ou
bleu foncé comme la robe gris clair précédente mais avec manche longue
avec bouton et passant pour la relever.
(7): gilet d'uniforme à la place de la veste dans les bâtiments. |
Tenue de
travail: constamment le béret même avec tenue de travail fourrée, chemise de
travail en périodes transitoires selon nécessité, en hiver toujours les
gants de cuir et les bottes à tiges.
Tenue de sortie: robe d'uniforme et pantalon d'uniforme non autorisés;
en été : jupe et veste d'uniforme, col du blouson-chemise fermé et cravate
ou jupe d'uniforme et blouson-chemise avec col ouvert et pattes d'épaules;
manteau d'été possible. Toque obligatoire en été et en périodes
transitoires.
périodes transitoires: manteau d'été ou manteau d'uniforme.
hiver: chapka, manteau d'uniforme et gants de cuir.
Tenue de société: veste de société pour la grande tenue ou blouson-chemise
avec pattes d'épaules et cravate pour la petite tenue; manteau d'été ou
manteau d'uniforme en demi-saison; décorations pendantes en grande tenue,
rubans de remplacement en petite ; toque en été et demi-saison; chapka,
manteau d'uniforme et gants de cuir en hiver; chaussures basses noires dans
tous les cas. |
|
| |
|
|
| |
Généralités:
Les élèves Fähnrich reçoivent des pattes d'épaules avec 1 ou 2 galons
transversaux selon l'année d'étude.
Les élèves officiers des 2ème et 3ème année reçoivent des uniformes en
laine peignée comme ceux des officiers.
Double chevron sur la manche droite pour les sous-officiers de carrière.
Chevron simple pour les soldats, sous-officiers et Maate avec 3 ans de
service; les matelots à partir de 4 ans de service; 1 cm au-dessus du
passepoil de manche ou à 13cm de l'ourlet de manche.
Insignes de spécialité en métal frappé doré sur les pattes d'épaules des
sous-officiers de carrière et des élèves sous-officiers de carrière.
|
|
| |
|
|
| |
Soldats du service obligatoire, élèves
sous-officiers, soldats et sous-officiers VSL et en réserve de l’Armée de
terre, Armée de l’air / défense antiaérienne, Grenztruppen der DDR et
Zivilverteidigung |
|
| |
Tenue de campagne |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Feldmütze |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| Pantalon
d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| Tenue de campagne
(FDA) |
x |
x |
|
|
|
| FDA molletonnée |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
x |
x |
| Gants à 4 doigts |
|
x |
x |
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Brelage |
sur ordre |
| Equipement |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
1/2 saison |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
N°4
Hiver |
|
Schirmmütze (sous-officiers) |
x |
x |
|
|
|
Feldmütze |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
x |
x |
|
Manteau d’uniforme |
|
x |
|
x |
| Veste
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
|
Pantalon d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
| Gants |
|
x |
x |
x |
|
Demi-bottes |
x |
x |
x |
x |
|
Chaussures basses |
En service d’Etat-Major |
|
Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service pour
service de garde pour Wachregiment de la NVA |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze
(sous-officiers) |
x |
x |
|
|
|
| Feldmütze |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Manteau d’uniforme |
|
x |
|
|
|
| Veste d’uniforme |
x |
x |
|
|
x |
| Culotte de cheval |
x |
x |
|
|
x |
| Gants |
|
x |
x |
x |
x |
| Bottes usagées |
x |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon de cuir
à boucle |
x |
x |
|
|
|
| Ceinturon gris |
|
|
x |
x |
x |
| FDA molletonnée |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Brelage |
sur ordre |
| Equipement
|
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de sortie |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
| Chemise grise |
x |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
|
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
x |
| Gants |
|
|
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de parade |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Schirmmütze |
sur ordre |
| Chapka |
|
|
x |
| Manteau
d’uniforme |
|
x |
x |
| Veste
d’uniforme |
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
| Chemise grise |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
x |
x |
| Gants |
|
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
| Ceinturon de
cuir |
x |
x |
|
| Casque d’acier |
x |
x |
(x) |
|
|
Remarque : Tous les B/A entre parenthèses
peuvent être portés en plus ou à la place d’un article équivalent. |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de travail |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Tenue de
travail |
x |
x |
|
| Tenue de
travail molletonnée |
|
(x) |
x |
| Feldmütze |
x |
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
| Gants à 4
doigts |
|
x |
x |
| Cagoule |
|
|
(x) |
|
Remarques :
Les paras portent :
- le béret orange à la place de la Schirmmütze en tenue de parade et
de sortie,
- le béret gris foncé à la place de la Feldmütze en tenue de
campagne, de service et de travail,
- le pantalon fuseau à la place du pantalon d’uniforme en tenue de
parade et de service,
- les bottes de saut à la place des demi-bottes en tenue de
campagne, de service et de parade.
2. Les personnels des Wachregiment de la NVA portent :
- des bottes usagées (genarbt) à la place des demi-bottes en tenue
de campagne, de service, de parade et de travail,
- la culotte de cheval à la place du pantalon d’uniforme en tenue de
campagne, de service et de parade,
- le ceinturon à boucle à la place du ceinturon à plaque en tenue de
parade et de sortie.
|
|
|
| |
|
|
| |
Elèves sous-officiers de carrière,
sous-officiers de carrière, élèves Fähnrich, élèves officiers, Fähnrich et
officiers de l’armée de terre, armée de l’air/défense antiaérienne,
Grenztruppen de la DDR et Zivilverteidigung |
|
| |
|
|
| |
Tenue de campagne |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Feldmütze |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| Culotte de cheval |
|
x |
|
|
x |
| FDA |
x |
x |
|
|
|
| FDA molletonnée |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
x |
x |
| Chemise grise |
|
x |
|
|
x |
| Cravate |
|
x |
|
|
x |
| Demi-bottes
usagées |
x |
x |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
x |
x |
x |
x |
| Gants à 4 doigts |
|
(x) |
(x) |
(x) |
(x) |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
x |
| Porte-cartes |
sur ordre |
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Brelage |
sur ordre |
| Equipement
|
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2saison |
N°4
1/2saison |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Culotte de cheval |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise grise |
x |
|
x |
x |
x |
| Blouson-chemise
gris argent |
(x) |
x |
(x) |
(x) |
(x) |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
| Bottes |
x |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
|
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service d’Etat-Major |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2saison |
N°4
1/2saison |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise grise |
x |
|
x |
x |
x |
| Blouson-chemise
gris argent |
(x) |
x |
(x) |
(x) |
(x) |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
x |
| Bottines |
|
|
(x) |
(x) |
(x) |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de sortie |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2saison |
N°4
1/2saison |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
|
x |
x |
x |
| Blouson-chemise
gris clair |
(x) |
x |
(x) |
(x) |
(x) |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
|
| Bottines |
|
|
(x) |
|
(x) |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de parade |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
|
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Chapka |
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
x |
x |
|
| Culotte de cheval |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
x |
x |
| Bottes lisses |
x |
x |
x |
|
Seulement pour officiers |
| Feldbinde |
x |
x |
x |
| Aiguillette |
x |
x |
x |
| Dague |
x |
x |
x |
|
Seulement pour les élèves
sous-officiers de carrière, les sous-officiers de carrière, les élèves
Fähnrich, les élèves officiers et Fähnrich |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de société |
|
| |
| Habillement/Equipement |
Petite tenue de société |
Grande tenue de société |
| N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
(x) |
|
x |
|
| Veste de société |
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
|
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Blouson chemise
gris clair |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Aiguillette
|
|
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
| Dague |
|
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de travail |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Tenue de
travail |
x |
x |
|
| Tenue de
travail molletonnée |
|
(x) |
x |
| Feldmütze |
x |
x |
x |
| Bottes à tiges
usagées |
x |
x |
x |
| Gants à 4
doigts |
|
x |
x |
| Cagoule |
|
|
(x) |
|
Remarques :
D’autres habillements supplémentaires doivent être portés par
l’utilisateur conformément à la fonction particulière sur la base des
règles du K 063/3/001.
Les paras portent :
- le béret orange à la place de la Schirmmütze en tenue de parade,
de sortie et de société (officiers),
- le béret gris foncé à la place de la Schirmmütze en tenue de
campagne, de service et de travail,
- le pantalon fuseau à la place de la culotte de cheval en tenue de
parade et de service,
- les bottes de saut à la place des bottes à tiges en tenue de
campagne, de service et de parade.
|
|
|
| |
|
|
| |
Personnel féminin
|
|
| |
Tenue de campagne |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Béret |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| Pantalon
d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| FDA |
x |
x |
|
|
|
| FDA molletonné |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
x |
x |
| Blouson chemise
gris argent |
|
x |
|
|
x |
| Cravate |
|
x |
|
|
x |
| Echarpe |
|
|
|
x |
|
| Bottes à tiges
lisses |
x |
x |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
| Toque |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
(x) |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
| Jupe d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
| Blouson chemise
gris argent |
x |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
x |
| Bottes à tiges
lisses |
x |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service d’Etat-Major |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
Eté |
N°4
1/2 saison |
N°5
1/2 saison |
N°6
Hiver |
N°7
Hiver |
| Toque |
x |
x |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
|
|
x |
x |
| Manteau
d’uniforme |
|
|
|
x |
x |
x |
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
(x) |
(x) |
(x) |
|
|
| Veste
d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
|
x |
| Jupe
d’uniforme |
|
x |
x |
|
x |
|
x |
| Pantalon
d’uniforme |
|
|
|
|
(x) |
|
(x) |
| Robe
d’uniforme gris clair |
x |
|
|
|
|
|
|
| Robe
d’uniforme gris pierre/bleu |
|
|
|
x |
|
x |
|
| Blouson
chemise gris argent |
|
x |
x |
|
x |
|
x |
| Foulard |
(x) |
|
|
(x) |
|
(x) |
|
| Cravate |
(x) |
x |
(x) |
(x) |
x |
(x) |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
|
x |
x |
| Pullover |
|
(x) |
|
|
(x) |
|
(x) |
| Bottes à
fermeture éclair |
|
|
|
(x) |
(x) |
x |
x |
| Chaussures
basses |
x |
x |
x |
x |
x |
(x) |
(x) |
| Gants de cuir |
|
|
|
x |
x |
x |
x |
|
|
Remarque : A l’intérieur des bâtiments, le boléro
peut être porté à la place de la veste d’uniforme. |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de travail |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Béret |
x |
x |
x |
| Tenue de travail |
x |
x |
(x) |
| Tenue de travail
molletonnée |
|
(x) |
x |
| Chemise de travail |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
(x) |
x |
| Bottes lisses |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de sortie |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
| Toque |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau
d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste
d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Jupe
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Blouson
chemise blanc |
x |
x |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Chaussures
basses |
x |
x |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
|
|
Remarque : Les tenues n°1, 3 et 5 sont en même
temps tenues de parade. |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de société
(seulement pour officiers) |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
| Toque |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau
d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste de
société |
x |
|
x |
x |
x |
| Jupe
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Blouson
chemise blanc |
x |
x |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Chaussures
basses |
x |
x |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
|
|
Remarque : La tenue N°2 est portée aussi en petite
tenue de société. |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de combat
pour personnel de la Volksmarine et de la 6ème Grenzbrigade Küste
|
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Calot
de bord |
x |
x |
(x) |
| Chapka |
|
|
x |
| Tenue
de combat de la VM |
x |
x |
x |
| Bottes
de caoutchouc |
x |
x |
x |
| Gants
à 4 doigts |
|
x |
x |
| Tenue
de bord ou de travail |
x |
x |
x |
| Casque
d’acier |
sur ordre |
| Cagoule |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Matelots du service
obligatoire, élèves sous-officiers, matelots et Maate VSL et en réserve de
la Volksmarine |
|
| |
|
|
| |
Tenue de campagne |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Tenue de travail |
|
x |
|
|
x |
| FDA |
x |
x |
|
|
|
| FDA molletonnée |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
x |
x |
x |
| Maillot rayé |
|
x |
|
|
x |
| Gants à 4 doigts |
|
x |
x |
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Brelage |
sur ordre |
| Equipement |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
| Bachi |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
x |
| Caban |
|
|
x |
x |
| Chemise de Kiel
bleue |
x |
x |
x |
x |
| Col de Kiel |
x |
x |
x |
x |
| Nœud de Kiel |
x |
x |
x |
x |
| Pantalon à pont |
x |
x |
x |
x |
| Maillot rayé |
|
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
x |
| Gants |
|
|
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
En service d’Etat-Major |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de bord |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
x |
| Caban |
|
|
x |
x |
| Col de Kiel |
x |
x |
x |
x |
| Tenue de bord
blanche |
x |
x |
x |
x |
| Maillot rayé |
|
x |
x |
x |
| Pullover à col
roulé |
|
|
|
(x) |
| Gants |
|
|
(x) |
(x) |
| Chaussures de bord |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
| Casque d’acier |
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de sortie |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Bachi |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
x |
| Caban |
|
x |
x |
| Chemise de Kiel |
x |
x |
x |
| Col de Kiel |
|
x |
x |
| Nœud de Kiel |
x |
x |
x |
| Pantalon à pont |
x |
x |
x |
| Maillot rayé |
|
x |
x |
| Echarpe |
|
|
x |
| Gants |
|
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de parade |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Bachi |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
x |
| Caban |
|
x |
x |
| Chemise de Kiel |
x |
x |
x |
| Col de Kiel
|
x |
x |
x |
| Nœud de Kiel |
x |
x |
x |
| Pantalon à pont |
x |
x |
x |
| Gants |
|
x |
x |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de travail |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
| Tenue de travail |
x |
x |
|
| Tenue de travail
molletonnée |
|
(x) |
x |
| Gants à 4 doigts |
|
x |
x |
| Cagoule |
|
|
(x) |
| Demi-bottes |
x |
x |
x |
| Chaussures de bord |
à bord |
|
|
| |
|
|
| |
Elèves
sous-officiers de carrière, sous-officiers de carrière, élèves Fähnrich,
élèves officiers, Fähnrich,
officiers de la Volksmarine |
|
| |
Tenue de campagne |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
1/2 saison |
N°4
Hiver |
N°5
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| Pantalon
d’uniforme |
|
x |
|
|
x |
| FDA |
x |
x |
|
|
|
| FDA molletonnée |
|
|
x |
x |
x |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
x |
x |
| Gants à 4 doigts |
|
(x) |
(x) |
(x) |
(x) |
| Gants de cuir |
|
x |
x |
x |
x |
| Chemise grise |
|
x |
|
|
x |
| Cravate |
|
x |
|
|
x |
| Demi-bottes
usagées |
x |
x |
x |
x |
x |
| Ceinturon gris |
x |
x |
x |
x |
x |
| Porte-carte |
sur ordre |
| Casque d’acier |
sur ordre |
| Brelage |
sur ordre |
| Equipement
|
sur ordre |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de service |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Blouson chemise
gris argent |
(x) |
x |
(x) |
(x) |
(x) |
| Chemise grise |
x |
|
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Bottines |
|
|
(x) |
(x) |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
(x) |
| Ceinturon de cuir |
Lors du service quotidien et de
l’instruction en caserne |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de travail |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
| Tenue de travail |
x |
x |
|
| Tenue de travail
molletonnée |
|
(x) |
x |
| Gants à 4 doigts |
|
x |
x |
| Demi-bottes
usagées |
x |
x |
x |
| Chaussures de bord |
à bord |
| Cagoule |
|
|
(x) |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de bord |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
N°6
Hiver |
| Calot de bord |
x |
x |
x |
x |
|
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
x |
| Veste de bord |
|
x |
x |
|
|
x |
| Pantalon de bord |
x |
x |
x |
|
|
x |
| FDA molletonnée |
|
|
|
x |
x |
(x) |
| Col de fausse
fourrure |
|
|
|
|
x |
(x) |
| Blouson chemise
gris argent |
x |
(x) |
|
|
|
|
| Chemise grise |
|
x |
x |
|
|
x |
| Cravate |
|
x |
x |
|
|
x |
| Chaussures de bord |
x |
x |
x |
x |
(x) |
(x) |
| Bottines |
|
|
(x) |
(x) |
x |
x |
| Ceinturon gris |
|
|
|
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
x |
| Veste de
protection |
Seulement par les officiers en cas
de nécessité |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de sortie |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
| Veste d’uniforme |
x |
|
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
|
x |
x |
x |
| Blouson chemise
gris clair |
|
x |
|
|
|
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
x |
| Bottines |
|
|
(x) |
|
(x) |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de parade |
|
| |
| Habillement/Equipement |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
x |
x |
| Veste d’uniforme |
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
x |
x |
| Cravate |
x |
x |
x |
| Gants de cuir |
|
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
|
|
| Bottines |
|
x |
x |
|
Seulement pour officiers |
| Feldbinde |
x |
x |
x |
| Aiguillette |
x |
x |
x |
| Dague |
x |
x |
x |
Seulement élèves sous-officiers de carrière, sous-officiers de carrière, élèves Fähnrich, élèves officiers et Fähnrich :
|
| Ceinturon de cuir |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
Tenue de société
(seulement pour officiers) |
|
| |
| Habillement/Equipement |
Petite tenue de société |
Grande tenue de société |
| N°1
Eté |
N°2
Eté |
N°3
1/2 saison |
N°4
1/2 saison |
N°5
Hiver |
N°1
Eté |
N°2
1/2 saison |
N°3
saison |
N°4
Hiver |
| Schirmmütze |
x |
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
|
| Chapka |
|
|
|
|
x |
|
|
|
x |
| Manteau d’uniforme |
|
|
x |
|
x |
|
x |
|
x |
| Manteau d’été |
(x) |
(x) |
|
x |
|
(x) |
|
x |
|
| Veste de société |
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Pantalon
d’uniforme |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Chemise blanche |
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Blouson chemise
gris clair |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
| Cravate |
x |
(x) |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Echarpe |
|
|
|
|
x |
|
|
|
x |
| Gants de cuir |
|
|
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
| Chaussures basses |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Aiguillette |
|
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
| Dague |
|
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
.
