Règlement provisoire de 1957

  
     
     
 

Tenues des soldats et sous-officiers de l'armée de terre et de l'air

  
 
  Treillis  Service soldats Service sous-officiers Parade  Sortie
Eté Eté Eté Eté Eté
Calot  x x      
Casquette à la couleur d'arme     x x x
Veste de treillis (1) x        
Veste de service    x(5) x(10)    
Veste de parade (12)       x  
Veste de parade (13)         x
Ceinturon (2) x x x x x
Pantalon x(3) x(6) x(6) x(6) x(6)
Mi-bottes  x x x x  
Chaussures à lacets x(4)  x(7)      
Chaussures basses         x
           
  Hiver Hiver Hiver Hiver Hiver
Casquette d'hiver (Bergmütze) x x x    
Col de veste fermé x        
Gants x x(8) x(8) x(8) x(14)
Manteau x x(9) x(9) x(9) x(9)
Ceinturon au-dessus du manteau  ? x x x x
 
  (1): Veste de treillis, 2 poches de poitrine, crochets de ceinturon, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme, col ouvert (dernier bouton), faux-col?
(2): Ceinturon de cuir noir à plaque avec emblème de la RDA
(3): Pantalon droit de treillis rentré dans les bottes
(4): Chaussures à lacets pour service interne et sur ordre
(5): Veste à 4 poches, crochets de ceinturon, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme, col fermé
(6): Pantalon droit rentré dans les bottes
(7): Chaussures à lacets sur ordre
(8): Gants de service gris
(9): Manteau col ouvert et pattes de col pour l'armée de l'air, col sombre fermé sans pattes de col pour l'armée de terre
(10): Veste à 4 poches sans crochet de ceinturon, col fermé, galon argenté au col, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme, galon argenté aux manches pour les Hauptfeldwebel
(12): Veste de parade à 4 poches, col fermé, passepoil à la couleur d'arme aux revers des manches, pattes de manche à la couleur d'arme, galon argenté au col des sous-officiers, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme
(13): idem
(14): Gants de sortie		  
     
 

Tenues des officiers de l'armée de terre

  
 
  Service      Parade Sortie
Eté Eté Eté
Casquette à la couleur d'arme (x) x x
Calot  (x)    
Veste de service (1) x    
Veste de parade (2)   x  
Veste de sortie (4)     x
Ceinturon de cuir marron à boucle x    
Feldbinde   x  
Culotte de cheval x x  
Pantalon droit     x
Bottes d'officier à tige x x (x)
Chaussures basses     (x)
Gants x x(3)  
Manteau d'été (x)   (x)
Imperméable(5)  (x)   (x)
       
  Hiver Hiver Hiver
Bergmütze x    
Manteau à col sombre fermé x x x
Feldbinde sur le manteau   x  
Gants noirs ou marrons x    
Echarpe grise  x   x
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Veste de service à col fermé, 4 poches, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme
(2): Veste de parade à col fermé, 4 poches, passepoil à la couleur d'arme au col et aux revers des manches, pattes d'épaules & pattes de col & pattes de manche à la couleur d'arme
(3): Gants noirs
(4): Veste et pantalon de parade possible ou
       Veste de tailleur ou
       Veste de sortie à col ouvert et 2 rangées de 3 boutons, passepoil à la couleur d'arme au col et aux revers des manches, pattes d'épaules &
       pattes de col & pattes de manche à la couleur d'arme
       Chemise gris argent et cravate gris foncé si veste à col ouvert  
(5): Imperméable gris de la KVP		  
     
 

Tenues des officiers de l'armée de l'air

  
 
  Service  Parade Sortie
Eté Eté Eté
Casquette à la couleur d'arme x x x
Veste de service (1) x    
Veste de parade (3)   x  
Veste de sortie (5)     x
Ceinturon de cuir marron à boucle x    
Feldbinde   x  
Culotte de cheval x x  
Pantalon droit     x
Bottes d'officier à tige x x (x)
Chaussures basses     (x)
Gants x x(4) x(4)
Chemise gris argent x x x
Manteau d'été (x)   (x)
Imperméable (6) (x)   (x)
       
  Hiver Hiver Hiver
Bergmütze x    
Manteau (2) x x x
Feldbinde sur le manteau   x  
Gants noirs ou marrons x    
Echarpe grise x   x
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Veste de service à col ouvert, 4 poches, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme
(2): Manteau à col ouvert et pattes de col
(3): Veste de parade à col ouvert, 4 poches, passepoil à la couleur d'arme au col et aux revers des manches, pattes d'épaules et pattes de col à la couleur d'arme, sans pattes de manches
(4): Gants noirs
(5): Veste et pantalon de parade possible ou
       Veste de sortie à col ouvert et 2 rangées de 3 boutons, boutonnières sur les revers de col, passepoil à la couleur d'arme au col et aux revers
       des manches, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme, pas de pattes de manche
(6): Imperméable gris de la KVP		  
     
 

Tenues de bord des matelots, Maate, Meister et officiers

  
 
  Matelots et Maate Meister Officiers
Eté Eté Eté
Calot bleu x (x) (x)
Casquette bleue   (x) (x)
Chemise de bord (bleue ou blanche)  x    
Col de Kiel (1) x    
Veste de service (3)   x x
Pantalon de bord (bleu ou blanc) x    
Ceinturon (4) x    
Chaussures de bord ou à lacets x   x
Mi-bottes   x  
       
  Hiver Hiver Hiver
Maillot rayé à longues manches x    
Gants de laine bleue x x  
Gants de cuir noir     x
Pull à col roulé x(2)    
Caban x(2)    
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Pour l'instruction
(2): sur ordre et par mauvais temps
(3): Veste de service bleue, 2 poches
(4): Ceinturon de cuir noir à plaque avec l'emblème d'état de la DDR		  
     
 

Tenues des marins et des Maate

  
 
   Service Parade  Sortie
Eté Eté Eté
Casque d'acier (x)    
Bachi blanc (x) x x
Chemise de Kiel bleue blanche bleue ou blanche
Col de Kiel x x x
Foulard de soie noir x x x
Pantalon à pont x x x
Ceinturon (3) x x x
Mi-bottes (x) x (x)
Chaussures à lacets (x)   (x)
Bottines noires  (x)   (x)
       
   Hiver  Hiver  Hiver
Bachi bleu x x x
Chemise de Kiel   x x
Maillot rayé x    
Col de Kiel   x x
Caban x x x
Gants de laine bleue x x x
Echarpe de laine bleue x(1)   x(2)
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Selon les conditions météo ou sur ordre
(2): Autorisé
(3): Ceinturon de cuir noir à plaque avec l'emblème d'état de la DDR		  
     
 

Tenues des Meister

  
 
  Service Parade  Sortie
Eté Eté Eté
Casque d'acier (x)    
Casquette blanche (x) x x
Veste de service bleue ou blanche (1) x    
Veste de parade bleue   x  
Veste de sortie (3)     x
Chemise blanche   x (x)
Chemise gris argent     (x)
Cravate noire   x x
Pantalon d'uniforme x x x
Chaussures à lacets (x) x (x)
Bottes (x) x (x)
Mi-bottes     (x)
Bottines     (x)
Ceinturon à plaque   x  
Imperméable (4) x(2)    
       
  Hiver Hiver Hiver
Casquette bleue x x x
Veste de service bleue x    
Manteau  x x x
Gants de laine bleue x x x
Echarpe de laine bleue x(2)   x
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Veste de service à col fermé, 2 poches de poitrine
(2): Selon les conditions météo
(3): Veste à col ouvert à 2 rangées de boutons, 2 poches de hanches
(4): Imperméable gris bleu de la KVP-See		  
     
 

Tenues des officiers de la Marine

  
 
  Service  Parade Sortie
 Eté  Eté  Eté
Casque d'acier (x)    
Casquette blanche (x) x x
Veste de service bleue (1) (x)    
Veste de service blanche (3) (x)    
Veste de parade bleue (4)   x  
Veste de sortie bleue ou blanche (4)     x
Chemise blanche   x (x)
Chemise gris argent     (x)
Cravate noire   x x
Pantalon d'uniforme x x x
Chaussures à lacets (x) x (x)
Mi-bottes (x)    
Bottines noires     (x)
Feldbinde   x  
Gants de cuir noir   x  
Imperméable ou Pélerine (2) x    
       
   Hiver   Hiver   Hiver 
Casquette bleue x x x
Veste de service bleue x    
Veste de sortie bleue     x
Manteau x x x
Gants de cuir noir x   x
Echarpe blanche     x
 
  (x): L'un ou l'autre
(1): Veste de sortie bleue à col fermé, 2 poches de hanches, galons sur les manches
(2): Imperméable gris bleu de la KVP-See, selon les conditions météo
(3): Veste de sortie blanche à col fermé, 4 poches, pas de galons sur les manches
(4): Veste de sortie à col ouvert, 3 poches, galons sur les manches		  
     
 

Tenues des personnels féminins

  
 
  Armée de terre et de l'air Marine
Service Sortie Service Sortie
Eté Eté Eté Eté
Béret gris x x    
Béret blanc     x x
Veste de service x(1)   x(4)  
Veste de sortie   x(3)   x(5)
Chemisier gris clair x x x (x)
Chemisier blanc       (x)
Cravate gris foncé x x x x
Jupe droite x x x x
Bas ou chaussettes blanches x x x x
Bottes (x)   (x)  
Chaussures basses noires (x) x (x) x
Imperméable x x (x) x
Manteau d'été x(2) x(2)    
Manteau de pluie     (x)  
         
  Hiver Hiver Hiver Hiver
Bergmütze fourrée x x    
Béret bleu      x x
Manteau x x ? ?
Gants de service x x ? ?
Echarpe grise x x ? ?
Gants de cuir noirs ou marron  x(2) x(2) ? ?
 
  (X): L'un ou l'autre
(1): Veste ouverte à 1 rangée de boutons,2 poches de hanches, revers aux manches, pattes d'épaules et de col à la couleur d'arme
(2): Pour les officiers
(3): Veste ouverte à 2 rangées de boutons, 2 poches de hanches, revers aux manches, passepoil à la couleur d'arme au col et aux revers de manches, pattes d'épaules, de col et de manches à la couleur d'arme
(4): Veste ouverte bleue ou blanche à 1 rangée de boutons, 2 poches de hanches, pattes d'épaules à la couleur d'arme
(5): Veste ouverte bleue (ou blanche pour les officiers) à 2 rangées de boutons, 2 poches de hanches, pattes d'épaules à la couleur d'arme		  
     
  Les compléments d'uniformes correspondants à cette période sont à extraire des pages spécifiques: Les effets d'uniforme ; Les insignes ; le casque Mdle 1956 ; les casquettes.  
     
  Règles d'habillement:
Les tenues d'été sont portées du 1/04 au 30/09 dans l'armée de terre et de l'air, du 1/05 au 30/09 dans la marine. Le commandement peut modifier ces périodes en fonction des conditions météorologiques

Le bord antérieur du casque, de la visière de la Schirmmütze et de la Wintermütze doit correspondre au niveau des sourcils, le bord antérieurs des calots 1cm au-dessus des sourcils.

Les faux-cols à l'intérieur des vestes doivent dépasser régulièrement de 2mm.

En garde, en compagnie d'honneur et sur ordre: le pantalon est porté au-dessus des bottes, replié 2 fois pour former un ourlet de 4cm. Dans les autres cas le pantalon est dans les bottes.

Le foulard sur le col de Kiel en tenue de service, parade et sortie et dans ces fonctions peut être ordonné pour manifestation culturelle, le samedi et le dimanche, ainsi que les jours fériés légaux. Les matelots au travail à terre ou à bord ne portent pas le col de Kiel.

Les ceinturons et feldbinde sont portés centrés sur la veste:
- entre le 4ème et le 5ème bouton pour les soldats, sous-offs de l'armée de terre et de l'air, et les officiers de l'armée de terre
- les officiers de l'armée de l'air cachent le dernier bouton
- entre les 3ème et 4ème bouton des vestes de parade des officiers de la marine.
Les matelots et Maate portent le ceinturon dans les passants du pantalon, ils peuvent l'omettre en temps libre. sur le caban il est porté entre le 4ème et le 5ème bouton. pas de ceinturon pour les Meister en tenue de parade.

Les écharpes ne sont pas nouées sous les manteaux.

Les Hauptfeldwebel faisant fonction d'officier ne portent pas de casquette pendant le service sauf ordre contraire.
Les officiers pendant le service peuvent porter le pantalon droit ou la culotte de cheval et la veste de service sans ceinturon.		  
     
  Equipements spéciaux:
Chauffeurs:
garage: combinaison de travail
circulation en hiver: tenue matelassée, bottes grand froid
Motocyclistes:
circulation en hiver: comme les chauffeurs
pantalon de motocycliste, manteau de pluie de motocycliste, gants de moto, lunettes, combinaison grise
Equipages de char:
garage: combinaison de travail bleue
instruction et apprentissage: casque de tankiste russe
circonstances spéciales: combinaison grise pour le chauffeur
apprentissage de conduit l'hiver: combinaison doublée.
Personnel d'atelier:
combinaison de travail bleue
Sentinelles:
à partir de -6°C: manteau de fourrure ou capote et bottes grand froid
Pilotes des forces aériennes:
Eté: casque de pilote avec écouteurs (sous un casque en toile), blouson de pilote,chemise et cravate, pantalon de cheval, bottes de cuir, gants de cuir non fourrés, cache-nez jaune, lunettes de pilote, masque à oxygène, couteau de parachute, porte-carte spécial
Hiver: casque de pilote d'hiver sans écouteurs, combinaison de pilote en 2 pièces bleue fourrée, bottes de pilote fourrées, gants fourrés de mouton, pull-over, cache-nez avec les pièces d'été appropriées.
Les élèves pilotes portent en été à la place du blouson de pilote une combinaison d'une seule pièce non fourrée.
Parachutistes:
Eté: casque de pilote en cuir sans écouteur, combinaison de pilote d'une seule pièce, bottes de saut, lunettes de pilote, couteau de parachute
Hiver: Casque de pilote sans écouteur, combinaison de pilote fourrée en 2 parties, gants fourrés de mouton, pull-over de pilote à col roulé;
Personnels techniques:
Eté: combinaison noire d'une seule pièce non fourrée, casquette pour les officiers.
Hiver: combinaison noire fourrée, gants de toile fourrés de mouton, bottes grand froid.
Marine:
Machinistes: manteau ou longue veste de cuir, veste courte d cuir et pantalon de cuir
Personnel de pont: ciré, chapka, tenue matelassée bleue surpiquée à grands carreaux, manteau fourré ou manteau ciré, bottes de feutre selon les conditions météo.
A partir du 7/6/1975, les tenues de cuir sont réservées au personnel des vedettes lance-torpilles, au personnel des machines à vapeur haute pression ou vapeur surchauffée. Les commandants et chefs de flottilles conservent leur tenue de cuir. 		 
     
  Décorations:
Médailles et insignes d'organisations sociales pouvant être portées : l'insigne d'honneur des vétérans du parti de la SED, la médaille Ernst-Thälmann, la médaille Ernst-Moritz-Arndt, la médaille de la paix des conseils allemands de la paix, la médaille de la paix de la FDJ, l'insigne "Pour bon savoir" de la FDJ en or, argent et bronze, l'insigne de sport en or, argent et bronze, l'insigne des partisans de la fédération mondiale de  la jeunesse démocratique et l'insigne FDJ.
Par principe, les décorations et médailles avec rubans se portaient à gauche, celles sans ruban et les insignes à droite sur la veste d'uniforme. Selon leur importance (voir tableau ci-dessous) elles étaient toutes placées de la droite vers la gauche sur la veste d'uniforme. Les distinctions étrangères se rangeaient selon leur importance et leur affectation dans cet ordre, mais toujours derrière les distinctions de la DDR. Pour le port des décorations et médailles avec ruban sur la veste ouverte d'officier, la réglementation autorisait de placer 6 à 8 distinctions l'une derrière l'autre en un rang. Le bandeau de décorations devait pourtant ne pas dépasser une longueur supérieure à 14 cm.		  
     
  Distinctions nationales de la DDR 1957:
Karl-Marx-Orden
Vaterländischer Verdienstorden  en Or, Argent et Bronze
Nationalpreis Klasse 1,2 et 3
Held der Arbeit(Héros du travail)
Orden " Banner der Arbeit "
Hervorragender Wissenschaftler des Volkes
Hans-Beimler-Medaille
Clara-Zetkin-Medaille
Verdienter Arzt des Volkes
Verdienter Lehrer des Volkes
Verdienter Techniker des Volkes
Verdienstmedaille der NVA  en Or, Argent et Bronze
Medaille für treue Dienste in der NVA  en Or, Argent et Bronze
Medaille für treue Dienste in der Kasernierten Volkspolizei
Medaille für treue Dienste in der Deutschen Grenzpolizei
Medaille für treue Dienste in der Deutschen Volkspolizei
Medaille " Ehrenzeichen der deutschen Volkspolizei "
Leistungsabzeichen der NVA
Medaille für vorbildlichen Grenzdienst
Medaille für ausgezeichnete Leistungen der Ministeriums für Staatssicherheit
Verdienter Eisenbahner der DDR
Verdienter Bergmann der DDR
Verdienter Meister
Meisterhauer
Bester Facharbeiter
Aktivist des Fünfjahrplanes
Medaille für ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb
Brigade der hervorragenden Leistung
Hervorragende Jugendbrigade der DDR
Verdienstmedaille der Deutschen Reichsbahn
Verdienter Meister des Sports
Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954
Preis für künstlerisches Volksschaffen